第一哲学家园

1.原文今译 定公问：“君使臣，臣事君，如之何？”孔子对曰：“君使臣以礼，臣事君以忠。”   定公问：“上级怎样对待下级？下级怎样对待上级？”孔子答：“上级尊重下级，下级忠于上级。” &nb...

论语八佾十八注疏 1.原文今译 子曰：“事君尽礼，人以为谄也。” 孔子说：“对领导尽礼，人们认为是谄媚。” 2.注疏 2.1《四书章句集注·八佾第三》 #18.1 子曰：“事君尽礼，人以为谄也。”黄氏...

1.原文今译 子贡欲去告朔之饩羊。子曰：“赐也，尔爱其羊，我爱其礼。” 子贡想在祭祀时，省去活羊。孔子说：“子贡啊！你爱惜羊，我爱惜礼。” 2.注疏 2.1《四书章句集注·八佾第三》 #17.1 子贡...

1.原文今译 子曰：“射不主皮，为力不同科，古之道也。”   孔子说：“射箭比赛不以射透为主，而主要看是否射得准确，因为人的力量不同，自古如此。”   2.注疏 2.1《四书章句集注·八佾第...

1.原文今译 子入大庙，每事问。或曰：“孰谓鄹人之子知礼乎？入大庙，每事问。”子闻之曰：“是礼也。”   孔子进太庙，每件事都问。有人说：“谁说孔子懂礼呢？进太庙，事事问。”孔子听后，说：“...

1.原文今译 子曰：“周监于二代，郁郁乎文哉！吾从周。”   孔子说：“周礼借鉴了夏、商两朝的礼法，真是丰富多彩啊！我赞同周礼。”   2.注疏 2.1《四书章句集注·八佾第三》 ...

1.原文今译 王孙贾问曰：“与其媚于奥，宁媚于竈，何谓也？”子曰：“不然，获罪于天，无所祷也。”   王孙贾问：“‘与其祈祷较尊贵的奥神的保佑，不如祈祷有实权的竈神的赐福’，是什麽意思？”孔...

1.原文今译 祭如在，祭神如神在。子曰：“吾不与祭，如不祭。” 祭祖如祖在，祭神如神在。孔子说：“自己不去祭，如同不祭。” 2.注疏 2.1《四书章句集注·八佾第三》 #12.1 祭如在，祭神如神在。...

1.原文今译 或问禘之说。子曰：“不知也。知其说者之于天下也，其如示诸斯乎！”指其掌。   有人问天子举行祭祖仪式的意义。孔子说：“不知道，知道的人治理天下，如同摆在这里吧！”指指手掌。 2...

1.原文今译 子曰：“禘自既灌而往者，吾不欲观之矣。”   孔子说：“现在天子举行的祭祖礼仪，从一开始我就看不下去了。”   2.注疏 2.1《四书章句集注·八佾第三》 #10.1 子曰：“...